桃李不言而喻,下自成新。广东外语外贸大学原西语学院院长郑立华硕士期间师从黄建华。梳理他的成长轨迹,不难发现他每次都抓住了时代的发展机遇。
1977年,在广东省博罗杨村柑橘场下乡的郑立华听到高考恢复的消息,果断重拾课本,备考高考,成为高考恢复后的第一批广外学生。
“我被分配到法语专业。我的潮汕口音很重,一开始很难学习法语发音。我试着在走廊里大声朗读,但老师提醒我发音不对。不管我读多大声,都没用。她建议我先听录音,模仿正确的发音。”郑立华说,当时一个班有15个学生,只有一台录音机,所以他利用同学的午休时间收听。
”直到他听到自己能背诵,甚至模仿咳嗽,我的发音才逐渐进步。”。凭借自己的坚持,郑立华本科毕业后被广外法语专业录取。1985年研究生毕业后,郑立华留在学校任教。1988年,教育部选拔具有硕士学位的青年教师出国攻读博士学位。
郑立华抓住机遇,开始了7年的法国留学之旅,专注于中法跨文化研究。
在此期间,郑立华来到巴黎最大的一家中餐馆兼职。
他说,在这里,他不仅可以观察中国人和法国人的不同行为特征,为博士论文积累材料,还可以赚钱解决一些生活问题。
基于文化差异,郑立华认为学习外语很重要,就是要学会与外国人打交道。
郑立华回国后,在黄建华、徐振华两位校长的带领下,努力推进法语学科建设。
法语博士点申请成功,被评为国家特色专业和广东省名牌专业。
“我们强调与社会实践相结合,开设旅游法语、经贸法语等课程,让学生在学习法语的同时掌握基本的企业知识,有效地与企业实践联系起来。”
2004年,郑立华担任广外西语学院院长。
同年,法国率先在西方大国与中国建立全面的伙伴关系和战略伙伴关系,中法文化教育交流频繁。
在此期间,广外与大亚湾核电站的法国专家进行了密切的交流活动。
郑立华组织了法国专家的跨文化培训课程,并带领他们体验中国大学生的校园生活。
“第一阶段和第二阶段的交流活动反响强烈,就连法国专家的妻子也想来广外参加培训,所以我们连续举办了几次。”郑立华说,自1998年以来,广东和外国每两到三年举办一次“中法跨文化研讨会”,以加强中法跨文化交流。
他主持了七届会议,编辑出版了七个国际研讨会论文集。
2022年,由郑立华担任总编辑、法语教师编写的《理解当代中国》系列法语教科书正式出版。
“这本教科书主要解决了我们如何向外国人讲好中国故事的问题。”郑立华说。与此同时,他还观察到,中法文化交流存在“出去热,进来冷”的问题。“我们希望中法加强双向交流。如果一群法国学生在广外学习汉语,那么中法学生的交流就会更加顺畅。”
以上是小编准备的全部内容,希望对你有所帮助!
猜你喜欢
Subway和metro有何区别？为何北京与上海两地叫法不一样？
